Employers can realize a significant financial gain when they are willing to be flexible in managing a diverse population of workers. When an adjustment to the workplace environment makes an employee more productive, that equation includes not just the cost (if any) of the changes that are made, but also the value of the added productivity.